FANDOM


1x03 - Popping Cherry
Popping Cherry
TemporadaEpisodio

103

Emisión original15 de octubre de 2006

Escrito porDaniel Cerone

Dirigido porMichael Cuesta
Cronología
Galería de imágenes (27)

"Popping Cherry" es el tercer episodio de la primera temporada de Dexter. Fue emitido por primera vez el 15 de octubre de 2006.

Una nueva víctima es encontrada en un campo de hockey sobre hielo. Dexter y Debra tratan de impedir que LaGuerta persiga a un guardia de seguridad que ha sido identificado erróneamente como el asesino del camión de hielo. Rita recibe una visita desagradable de un socio de su marido encarcelado.

Dexter investiga a Jeremy Downs, un joven asesino que acaba de salir de la cárcel y que podría volver a asesinar a alguien.

Historia Editar

1x03 - Popping Cherry 2

Batista, Debra y Dexter en el funeral.

Durante el funeral del policía Ricky Simmons, Dexter reflexiona acerca de lo difícil que le resulta estar en los funerales al tener que fingir estar afectado como los demás. El agente Mac, cuñado de Ricky, habla sobre él en la ceremonia y luego es saludado por Doakes, quien afirma que acabarán con Carlos Guerrero, el responsable de aquello. LaGuerta habla con la prensa mientras que Debra y Batista se reúnen con Dexter.

Dexter se pasa por la cárcel del condado y observa salir de allí a Jeremy Downs, un joven asesino que ha estado cuatro años en una instalación juvenil. Mientras que todos los encargados de revisar el caso piensan que Jeremy apuñaló a su víctima de forma impulsiva y aleatoria, al ver las fotos de la víctima Dexter cree que no es así ya que hay varias arterias principales cortadas.

1x03 - Popping Cherry 3

Dexter con Rita y los niños.

En casa de Rita, Dexter les ayuda a ella y a los niños a quitar de allí el limonero seco para poder plantar uno nuevo con fertilizante. De repente, un socio de Paul (el ex-marido convicto de Rita) aparece diciéndole que Paul aún le debe dinero por dos onzas de marihuana.

Impidiendo que Dexter se involucre, Rita acaba teniendo que darle al hombre las llaves de su coche para saldar la deuda. Frustrada, Rita acaba llorando y Dexter trata de ayudar.

Surge una nueva víctima del asesino del camión de hielo y el departamento se dirige a la escena del crimen en cuestión, que está en el interior del estadio de hockey sobre hielo de los Miami Blades, precisamente en una de las porterías. Al acercarse, Dexter una vez más se queda maravillado por la técnica del asesino. Debra reconoce a la víctima, Sheri Taylor, ya que es una de las prostitutas a las que conoció trabajando como agente encubierta.

Doakes le dice a LaGuerta que la cinta con la grabación de vigilancia ha desaparecido y que tampoco pueden encontrar al vigilante nocturno. Debra propone ir a las esquinas a hablar con sus chicas para intentar obtener alguna información al respecto y María inicialmente se niega, aunque acaba cambiando de opinión al ver que Doakes apoya la idea.

1x03 - Popping Cherry 16

Jeremy en el mercadillo.

Dexter sigue a Jeremy Downs a un mercadillo, donde el chico se dispone a comprar un cuchillo en una de las tiendas. El vendedor le recomienda un pequeño cuchillo y él, tras pagarlo, empieza a recrear movimientos utilizándolo hasta que Dexter se acerca y le agarra del brazo para defenderse.

Jeremy huye de allí y el vendedor, pidiendo perdón por el incidente, pregunta a Dexter si se dedica a cazar por deporte o por conseguir carne.

1x03 - Popping Cherry 6

El joven Dexter.

Harry se lleva a un joven Dexter a elegir un arma para que ambos se dispongan a cazar. Dexter piensa en coger una pistola de nueve milímetros, pero Harry le indica que las escopetas son mejores para la caza de faisanes. Contemplando la pistola, Dexter le pregunta si alguna vez disparó y mató a alguien.

Harry le responde que sí y Dexter le pregunta por lo que se siente al hacerlo, pero su padre le dice que no es algo muy bueno. "Cuando le quitas la vida a un hombre, no solo le estás matando," continúa Harry, "estás quitándole todo lo que podría llegar a ser." También le dice que como policía, solo dispara su arma cuando tiene que salvar a una vida y que solamente mata con un propósito, de lo contrario se es un asesino.

1x03 - Popping Cherry 7

Harry le pasa el cuchillo.

Al final, Harry decide llevarse un rifle en vez de una escopeta, para sorpresa de Dexter, y le dice que ya no van a cazar faisanes. En el bosque, Harry dispara con el rifle a un venado para que se lo lleven a casa pero resulta que el animal sigue vivo y sufriendo.

Harry le pasa un cuchillo para que lo apuñale y lo saque de su sufrimiento. "Por ahora, así será como controlaremos los impulsos que sientes. Canalizándolos."

En Miami Metro, Doakes lee una noticia en el periódico sobre la muerte de Kara Simmons y luego acaba acudiendo a una iglesia a la ceremonia de confirmación de Rose, la hija de Carlos Guerrero, donde le acaba enseñando una foto de Ricky para preguntar si alguna vez le ha visto. Guerrero se enfada ante tal ofensa y más aún cuando Doakes empieza a acusarle en frente de su familia. "Acabas de abrir una puerta peligrosa," dice Guerrero.

1x03 - Popping Cherry 8

Debra se reúne con las chicas.

Debra se reúne con las prostitutas a las que conoció mientras trabajaba como agente infiltrada y, para sorpresa de todas, revela que en realidad es de la policía. Al contarles lo ocurrido con Sheri Taylor y pedirles información, una de ellas afirma haber visto a Sheri subirse a un coche familiar antiguo con partes de madera a los lados.

Debra también se queja de LaGuerta y piensa ir hablar directamente con el capitán Matthews, aunque las chicas creen que debería tener cuidado. "Nunca cabrees a tu chulo," le aconsejan, refiriéndose a LaGuerta como "chulo". Al anochecer, Debra vuelve al departamento para seguir trabajando y Dexter aparece para regalarle un cactus y preguntarle por los avances en el caso del asesino del camión de hielo.

Al día siguiente, Doakes y María llevan a cabo una sesión informativa donde hablan a los agentes acerca del vigilante nocturno del estadio, Tony Tucci, que está desaparecido. Han encontrado la cinta con la grabación de seguridad del estadio al revisar su apartamento y en ella puede verse a Tucci caminar hacia la portería para dejar las partes del cuerpo de Sheri.

Sabiendo además que Tucci tiene además un historial policial por haber sacado un cuchillo en una fiesta en 1997, LaGuerta cree que él es el asesino del camión de hielo e ignora a Debra cuando ella trata de hablar sobre el coche familiar. Tras la reunión, Debra les comenta a Dexter y a Batista que aquello no tiene ningún sentido. "Tras ser tan cauteloso durante tanto tiempo, ¿Por qué dejaría una prueba en una cinta?" pregunta Debra. Dexter está de acuerdo con su hermana, aunque en vez de enfadarse se queda contento. "Él todavía está por ahí, y yo le estoy esperando."

1x03 - Popping Cherry 11

Dexter con la asistente social.

Después, Dexter recibe a la asistente social de Rita en casa (procedimiento habitual tras casos de violencia doméstica para comprobar si hay un ambiente familiar) ya que ella no puede llegar a tiempo al no tener su coche. La asistente le dice a Dexter que Rita está haciendo un gran trabajo. "A veces, el sistema funciona, yo fui adoptado por una familia maravillosa y mi padre adoptivo entendía mis necesidades especiales," le dice Dexter. Rita llega corriendo a casa, agradece a Dexter por la ayuda y entra con la asistente mientras él sigue reflexionando acerca de Harry.

1x03 - Popping Cherry 12

Harry hospitalizado.

Dexter y Debra visitan a Harry, que se encuentra muy enfermo en el hospital. Debra le pregunta a la enfermera encargada de cuidarle el motivo de que haya empeorado ya que en la semana anterior, el médico dijo que estaba mejorando. LA enfermera le dice que está mejorando, y que "un cuerpo no puede sufrir en reposo." Tanto Debra como Dexter no entienden a qué se refiere y creen que la enfermera es muy extraña.

Muy débil, Harry les dice a sus hijos que no seguirá vivo durante mucho tiempo y que no podrá impedir a Dexter ser quien es. "Tarde o temprano, tendrás que hacerlo," continúa Harry, "solamente recuerda nuestras lecciones". Debra no entiende nada, mientras Dexter le dice a su padre que no será capaz de hacerlo sin él. Harry le dice que sí es capaz y le aconseja que se apoye en su hermana si se siente perdido. "Ella te mantendrá conectado."

En Miami Metro, Debra y Batista se dedican a revisar otra vez la cinta y observan que en un momento determinado, Tucci gira la cabeza como si alguien estuviese dando indicaciones: creen que podría estar siendo amenazado por el verdadero asesino del camión de hielo, que estaría situado fuera de cámara.

Mientras tanto, Dexter descubre a Jeremy llevándose a otro chico al bosque para que vea caimanes, tal y como hizo con su primera víctima justo antes de asesinarla. Jeremy se saca el cuchillo pero cuando está a punto de apuñalarle, Dexter aparece fingiendo estar buscando un frisbee para evitar el asesinato.

"¿Qué estoy haciendo aquí?" se pregunta Dexter, justo en cuanto descubre que hay un caimán a su lado. Asustado, Dexter corre, se resbala y para colmo, se golpea en la cabeza con un árbol, enfadándose. Al salir del bosque, descubre que la ventana de su coche está rota y que Jeremy se ha llevado su cartera.

1x03 - Popping Cherry 17

Harry pide ayuda a Dexter.

La enfermera se dispone a darle una nueva inyección a Harry, sin embargo él se queja y no quiere recibirla. Dexter trata de impedir que ella prosiga al ver a su padre decir que prefiere el dolor y la enfermera se enfada y sale de allí. En cuanto se quedan solos, Harry informa a Dexter de que la enfermera es alguien tal y como él y que está asesinando a múltiples pacientes con sus inyecciones, que tienen altas dosis de morfina y otras drogas que producen sobredosis. "Deténla," pide Harry, "antes de que siga dañando a más personas."

En el departamento, Debra le comenta su teoría a Matthews, aunque en vez de apoyarla él le da un sermón por haber roto la cadena de mando y no haber ido a hablar con la teniente en vez de aquello. No obstante, el capitán habla con María de todas formas, comentándole que Debra tiene información que pone en duda la cacería de Tony Tucci. El capitán le dice que siga con la conferencia de prensa y todo lo que tenga planeado para que la ciudad sepa que están haciendo algo al respecto, aunque no le cubrirá si aquello acaba siendo una pista falsa.

Efectivamente, María lleva a cabo la rueda de prensa, divulgando a los medios la información de la búsqueda por el vigilante nocturno del estadio de hockey. "Con Tony Tucci ahora ligado a los asesinatos, es nuestra misión encontrarlo," dice María ante las cámaras. Debra se queda indignada al verlo junto a los demás agentes en el departamento. Mientras tanto, Mac se acerca a Doakes para invitarle a salir para divertirse al anochecer.

1x03 - Popping Cherry 20

Dexter con Astor.

En el hotel en el que trabaja como recepcionista, Rita recibe una llamada desde el colegio de Astor avisándole de que nadie ha ido a recogerla (Rita había pedido el favor a una amiga, pero resulta que no acudió). Rita acaba teniendo que pedir ayuda una vez más a Dexter, quien la recoge y la lleva a casa.

Debra se pasea por el lugar en el que se quedan las prostitutas y observa un coche familiar sospechoso aparcado. Debra se acerca lentamente para ver quien está dentro, aunque solamente se trata de una pareja.

Mientras tanto, los agentes recogen a Doakes y conducen por un vecindario, donde sacan varias máscaras de payaso para disfrazarse e ir a por uno de los matones más importantes de Guerrero. Doakes, que creía que iban a salir para beber y pasar el rato, se queda sorprendido con aquello y no lo aprueba, preocupándose ya que Guerrero le ha visto la cara y sospechará de que él sea el responsable de aquello.

1x03 - Popping Cherry 21

Doakes en el vecindario.

"Es parte del plan. Jodiste a mi hermana, jodiste a la mujer de un policía. Ahora estás jodido, colega," le dice Mac, que corre disfrazado con los otros dos agentes hacia la casa del matón. Preocupado, Doakes empieza a correr por la calle para huir de allí.

En la casa de recuperación en la que se hospeda, Jeremy juega en soliario con una máquina de juegos hasta que las luces se apagan. De repente, Dexter aparece corriendo y pone a Jeremy contra una pared para capturarle. "¿Qué vas a hacerme? Maté al último tipo que me violó," confiesa Jeremy.

Sorprendido ante esto, Dexter empieza a preguntar por lo ocurrido y comprende que Jeremy solamente estaba "sacando la basura", tal y como él hace. Dexter decide no asesinar a Jeremy, aunque le amenaza para que le devuelva la cartera que le ha robado del coche. Al recuperarla, se dispone a irse, aunque Jeremy le sigue por el pasillo.

"El que te violó cuatro años atrás, ¿Merecía morir?" pregunta Dexter. Jeremy le responde que sí, aunque Dexter le recuerda que el chico al que llevó al bosque el día anterior en cambio no se lo merecía. "Recuerda esto, puede salvarte la vida un día," concluye Dexter.

1x03 - Popping Cherry 24

Dexter asesinando a la enfermera.

La enfermera llega a su hogar y empieza a llamar a su gato para que se acerque, pero en cuanto llega al salón, descubre que todo está cubierto de plástico. Dexter aparece de repente, dispuesto a llevar a cabo su primer asesinato, aunque tiene bastante dificultad para lograr capturar a la enfermera. "Las cosas fueron un poco desastrosas al principio," reflexiona, "perfeccionar una técnica lleva bastante tiempo, aunque estaba bien entrenado."
1x03 - Popping Cherry 25

Debra y Harry, felices tras la mejora.

Con su víctima sujeta a una mesa con plástico, Dexter observa un álbum de fotos que contiene a todas las víctimas de las inyecciones. La enfermera afirma haber ayudado a todos ellos al acabar con su dolor.

"Lo entiendo," responde Dexter, "ahora es hora de acabar con tu dolor." Entonces, Dexter le apuñala el corazón (aunque de forma más desastrosa que lo habitual al no tener experiencia).

Dexter asegura que gracias a ello, Harry pudo vivir un año más entre ellos, y está realmente agradecido por todo lo que le ha enseñado, habiendo "pavimentado el camino para su salvación."

1x03 - Popping Cherry 26

Dexter llega con el coche prestado.

Siguiendo su reflexión, Dexter asegura que Harry le ha enseñado que "la muerte no es el final, sino el inicio de una peligrosa reacción en cadena. Nadie es quien aparenta ser por fuera, aunque hay que mantener las apariencias para sobrevivir."

"Lo que Harry no sabe es que quitar una vida supone una desconexión definitiva con la humanidad, transformando a la persona en un extraño que tiene que ir en busca de compañías para mantenerse bien."

Mientras Rita se dedica a regar el nuevo limonero y los niños a vender limonada en la calle, Dexter llega con un descapotable que ha cogido prestado de la comisaría y todos se meten dentro.

Reparto Editar

Actores principales Editar

Actores invitados Editar

Co-estrellas Editar

Análisis Editar

Enlaces externos Editar

Episodios de la primera temporada
#01 "Dexter" #07 "Circle of Friends"
T1
#02 "Crocodile" #08 "Shrink Wrap"
#03 "Popping Cherry" #09 "Father Knows Best"
#04 "Let's Give the Boy a Hand" #10 "Seeing Red"
#05 "Love American Style" #11 "Truth Be Told"
#06 "Return to Sender" #12 "Born Free"
Temporadas:  Primera · Segunda · Tercera · Cuarta · Quinta · Sexta · Séptima · Octava

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar