Seguir

terminología

Aistruck

Hola, estoy buscando cómo se dice en español "kill room" , o si sólo se han referido a eso como "habitación plastificada" en el doblaje de la serie, o si directamente han pasado y no tiene una "designación". No he visto la serie en español y no sé qué usar para la traducción.

14:49 7 abr 2012

Hecho

Publicar cambios Cancelar

• 

  Lucas Playsonic2

  Sinceramente, yo tampoco la he visto en español, pero creo que sería "sala de matar"... aún tengo pendiente comprobar algunas cosas como esa, pero ese es el término que he usado en algunos artículos.

  15:20 7 abr 2012

  Hecho

  Publicar cambios Cancelar

• 
  Responder

Seguir

Spotlight

Carlos Csuarezllosa

Hola, Playsonic2, veo que esta listo para pedir el spotlight de Dexterpedia, hazlo tu solicitud con logo y slogan.- Saludos.-

Editado por Csuarezllosa 03:48 19 mar 2012

Hecho

Publicar cambios Cancelar

• 

  Lucas Playsonic2

  No está listo, de momento no me interesa pedirlo, aunque haya 138 artículos la gran mayoría necesitan ser rehechos, de todas formas en un futuro lo podría pedir jeje.

  13:48 19 mar 2012

  Hecho

  Publicar cambios Cancelar

• 

  Carlos Csuarezllosa

  Entiendo, Lucas, nos vemos.- Saludos

  13:51 19 mar 2012

  Hecho

  Publicar cambios Cancelar

• 
  Responder