Dexter (episodio)
Discusión0| Dexter | ||||||||||
| ||||||||||
| Cronología | ||||||||||
| Galería de imágenes (134) | ||||||||||
"Dexter" es el primer episodio de la primera temporada de Dexter. Fue emitido por primera vez el 1 de octubre de 2006. En este episodio se dan a conocer distintos aspectos de la vida de Dexter Morgan, junto con una introducción al argumento principal de la temporada.
Dexter es un asesino en serie que finge ser un hombre normal la mayor parte del tiempo, a excepción de los momentos en los que realiza sus asesinatos (siempre a otros asesinos merecedores de tal castigo).
Contenido |
Historia
Editar sección



Añadida por Playsonic2Dexter Morgan conduce su vehículo por las calles de Miami reflexionando sobre su noche, y sobre la vida en Miami. Mientras tanto, un coro de niños termina de cantar una canción y recibe los aplausos del público, mientras el director del coro observa orgulloso. Dexter lo ve desde su vehículo, aparcado cerca del coro, y da a conocer que su objetivo es el director, Mike Donovan. Mike, visiblemente contento, abraza a su familia.
Un poco después, Mike Donovan se dirige hacia su vehículo, entra y arranca el motor. Inmediatamente después, Dexter, quien le había esperado escondido en el asiento trasero del coche, se levanta y le rodea el cuello con un hilo, amenazándole. Dexter le obliga a conducir hacia un descampado, en el que se pueden ver tres agujeros cavados en el suelo. Dexter sale, coge a Donovan por el cuello y lo tira al suelo. Acto seguido, vuelve a hacer uso del hilo capturando a Donovan y le arrastra por la barbilla hasta una especie de caseta abandonada.



Añadida por Playsonic2Allí, Dexter le dice a Donovan que mire algo. Al principio, Donovan se niega a mirar, pero Dexter le grita y le amenaza con cortarle los párpados si no mira. Donovan por fin mira, y se ve a tres cadáveres descompuestos de niños.
Dexter los ha desenterrado del descampado y los ha limpiado para la ocasión, y uno de ellos estaba tan descompuesto que tuvo que juntar los pedazos. Donovan empieza a rezar, pero Dexter le golpea y hace que pare.Donovan le confiesa que mató a aquellos niños por que no pudo contener la necesidad de hacerlo. Dexter le dice que le entiende, y que él tampoco se puede contener pero que nunca habría hecho nada con niños, argumentando que tiene normas. Justo después de decirlo, Dexter saca una jeringa y pincha a Donovan en el cuello con suero tranquilizante, haciendo que se pierda el conocimiento.
Donovan se despierta desnudo y atado a una mesa. Dexter, vestido con un delantal y un casco con visera, le da conversación mientras le corta un poco la mejilla derecha para coger una gota de su sangre y ponerla entre dos pequeñas láminas de vidrio. Después, coge una sierra quirúrgica y empieza a cortar a Donovan por el cuello.



Añadida por Playsonic2Tras terminar con Mike Donovan, Dexter se dispone a regresar en barco a su hogar, mientras reflexiona sobre su vida. Dexter no sabe qué es lo que le hace ser como es, pero sabe que sea lo que sea, ha dejado un gran vacío en su interior. Mientras la gente finge bastantes cosas al relacionarse con los demás, Dexter siente que lo finge todo, y que lo hace bastante bien. En este momento, aparece un barco de pesca que se dirige en dirección opuesta, y Dexter saluda al capitán.
Dexter es el hijo adoptivo de Harry y Doris Morgan, ambos ya fallecidos. En este momento, Dexter recuerda una conversación entre él y su padre adoptivo de cuando era tan solo un niño. Harry le pregunta si es un niño especial, y le cuenta que Buddie, el perro de sus vecinos. Le confiesa que encontró la tumba de Buddie, y el pequeño Dexter le confiesa lo que hizo argumentando que el perro era muy ruidoso y su madre estaba enferma y era incapaz de descansar. Sin embargo, Harry le dice que había muchos huesos allí, no sólo los de Buddie.



Añadida por Playsonic2Su hermana adoptiva, Debra Morgan, le deja un aviso para que en cuanto lo escuche, vaya a la escena del crimen en el Motel 7 ya que necesita su ayuda. A pesar de ser un poco malhablada, Debra es una persona que tiene un gran corazón, aunque pocos puedan llegar a darse cuenta. Dexter piensa que es la única persona en el mundo que le ama, lo cual considera agradable. A pesar de que no siente nada por nadie, Dexter cree que si pudiese, sentiría algo por Deb.



Añadida por Playsonic2Dexter llega a un Motel Seven Seas plagado de policías y enseña su insignia de forense para poder acceder a la zona restringida de la escena del crimen. Debra le espera apoyada en el marco de la puerta de la habitación 105 del motel, vestida como una prostituta. Debra le informa de que han encontrado el cuerpo de otra prostituta asesinada en la piscina del motel, cortada en pedazos, la tercera en cinco meses, con lo cual se trata de un asesino en serie.
Pero Debra no sabe si hay algún sospechoso y tampoco tiene permiso de la teniente María LaGuerta para dejar la habitación ya que se encontraba trabajando como agente encubierta en el motel, por ello le pide ayuda a Dexter, que suele tener presentimientos en casos de ese tipo, ya que cree que es la única forma de que logre dejar de ser encubierta para antivicio y pase a trabajar en homicidios. Dexter decide intentar ayudarla, y le aconseja evitar a LaGuerta y hablar con el capitán Matthews para que pueda estar en el caso, ya que Matthews y su padre eran amigos.
Dexter se encuentra con el detective Angel Batista y el forense Vince Masuka en la zona de la piscina y prepara sus guantes para trabajar en la escena del crimen. Masuka no entiende lo que está haciendo allí, ya que dice que él es el experto en sangre y el cuerpo esta vez no tiene sangre. En cualquier caso, ambos deciden enseñarle a Dexter el cuerpo, y lo dejan al descubierto.



Añadida por Playsonic2Maravillado por lo que ve, Dexter pregunta como puede hacer que el cuerpo no tenga sangre. Las partes del cuerpo están dispuestas de forma ordenada y totalmente limpias, y tampoco tienen huellas dactilares. Pero Batista señala un importante detalle: el asesino no terminó del todo, ya que cortó la pierna derecha en cuatro partes como si estuviese utilizando una regla, pero no llegó a hacer lo mismo con la izquierda ya que está cortada en tres partes, y en una se ve un corte sin terminar, con lo cual deducen que el asesino se detuvo, pudiendo haber sido interrumpido.
Agobiado por aquél cuerpo sin sangre, Dexter decide irse de allí pronto ya que "si no hay sangre, no hay trabajo". Mientras se marcha, observa como LaGuerta le guiña un ojo mientras da una comunicado para la prensa. Dexter sigue aturdido por la escena del crimen, creyendo que el asesino puede haber superado sus propias habilidades.



Añadida por Playsonic2Dexter entra en el departamento con una caja de rosquillas abierta, que ofrece al recepcionista del edificio y luego a sus compañeros de trabajo Sue y Dan. Luego, aparece su hermana Debra, ahora vestida como policía, y mientras coge una rosquilla le cuenta que el capitán Matthews accedió a ponerle en el caso, pese a la oposición de LaGuerta.
Después, Dexter entra en el archivo para hablar con Camilla Figg, que trabaja allí. Tras coger una rosquilla, ella le pasa la ficha de un nuevo crimen. Finalmente, Dexter va hacia la zona de los detectives de homicidios, ofrece la última rosquilla a Angel Batista y llega a su escritorio comparándose a si mismo con su caja de rosquillas, vacía por dentro.



Añadida por Playsonic2El sargento James Doakes se acerca al escritorio de Dexter y le pregunta donde ha estado, dándole fotografías de manchas de sangre en una pared, pertenecientes al caso del crimen de los asesinatos en un hotel, relacionados con un traficante y una chica. Tras echar un vistazo a las fotos, Dexter opina que el crimen no fue llevado a cabo por un profesional, sino por alguien con poca experiencia. Doakes es el único agente del departamento que tiene una mala sensación respecto a Dexter, algo que le hace enfadarse con él a menudo, hasta el punto de llamarle "psicópata".
Impaciente, le pide los análisis de la sangre hallada en el lugar del crimen, y le pide que escriba que "un traficante entró, dos escorias murieron asesinadas y el traficante huyó con las drogas", y le pide que no cambie los hechos ya que eso es lo que pasó y que buscan a un traficante ladrón. Dexter tiene que ir hacia el lugar del crimen para poder escribir el informe.



Añadida por Playsonic2En el hotel, Dexter y un agente hablan sobre lo ocurrido allí mientras toma unas fotografías del lugar. El agente le pregunta a Dexter si se ha utilizado una sierra para los asesinatos, y este le responde que fue más bien con un cuchillo muy afilado, debido a la disposición de la sangre en el lugar. La puñalada inicial a la víctima masculina acertó en la arteria carótida, lo cual se puede deducir por el tamaño de las manchas en una de las paredes. La segunda puñalada, sin embargo, es distinta: parece hecha de manera más ligera y suave, sin salpicaduras ni gotas con los cortes, algo limpio y fácil.



Añadida por Playsonic2Según las investigaciones de Dexter, hace seis meses Jamie se enamoró de una mujer hermosa, Jane Saunders, dulce madre de dos niños casada con un exitoso banquero. Todos muy felices hasta su desaparición, lo cual fue devastador para los niños. La policía arrestó a Jaworski, pero su abogado logró dejarle en libertad con una fianza.
Tras salir del hotel, Dexter va a la casa de Jaworski para buscar pruebas sólidas de que él es el culpable de la desaparición de Jane Saunders. Tras comprobar que nadie le ve, desbloquea la cerradura de la puerta y entra en la vivienda. Una vez dentro, se pone sus guantes para no dejar huellas y va hacia el pasillo cuando de pronto suena un ruido y se acerca un pastor alemán furioso. Rápidamente, Dexter entra en la habitación del fondo y cierra la puerta para evitar el perro.



Añadida por Playsonic2En la habitación, Dexter empieza a mirar y ve una revista de anuncios clasificados relacionados con sexo, en la cual hay varios anuncios tachados en rojo por Jaworski. Le llama la atención una página en la cual hay un anuncio enmarcado: la página Scream Bitch Scream, en la cual se pueden ver vídeos de violaciones a mujeres. Dexter observa que las necesidades de Jaworski están evolucionando hacia algo más violento.
En este momento, Dexter piensa en el resto de la conversación que mantuvo con su padre cuando era niño. Harry le pregunta si alguna vez sintió ganas de matar algo mayor que un perro, como una persona. El pequeño Dexter le dice que sí, pero a nadie en particular, pero que nunca lo hizo ya que creyó que a sus padres esto no les gustaría. Harry abraza a su hijo.
Con la página web para seguir investigando más tarde, Dexter sale de la casa de Jaworski para disfrutar de una noche de viernes en Miami.



Añadida por Playsonic2Por la noche, Dexter sale por las calles de Miami mientras contempla una noche de citas en Miami. No tiene nada en contra de las mujeres y entiende la perspectiva de los hombres, pero simplemente no entiende el acto sexual ya que le parece un tanto indigno.
Pero relacionarse con una mujer supone algo muy importante en la vida de un hombre, y tiene que cuidar esa parte de su vida para seguir fingiendo.
Después de años buscando, Dexter cree por fin haber encontrado a la mujer ideal, Rita Bennett. Debra le salvó la vida cuando realizó una llamada denunciando abuso doméstico, les presentó a ambos y llevan seis meses saliendo. Rita al parecer está tan dañada como Dexter ya que su ex-marido, adicto al crack, le violó varias veces, con lo cual ha perdido por completo su interés por tener sexo.
Dexter llega a su casa para recoger a Rita y mientras ella se arregla, entra y saluda a sus dos hijos, Astor y Cody. Tiene una relación muy buena con los niños. Después de darles helados de distintos sabores, Dexter se va con Rita a una feria llena de gente. Rita entra en un sitio cuya actividad consiste en aplastar y despedazar comida utilizando martillos, algo que Dexter no es capaz de entender.



Añadida por Playsonic2Es entonces cuando se da cuenta de la presencia de muchas policías, incluido el detective Angel Batista, en una zona cercana a la feria. Dexter se acerca y ve que hay una escena del crimen, de modo que se separa de Rita para ver si necesitan ayuda. Con su identificación de forense, entra en la zona restringida y se reúne con Angel en torno a un cuerpo idéntico al que había en el motel, cortado por partes y sin sangre.
Se trata del mismo asesino y el mismo patrón, pero con las diferencias que señala Angel en cada corte (no todos son tan limpios) y en la parte superior de la pierna hay tan solo un hueso, ya que el asesino quitó la piel y la carne de la zona.



Añadida por Playsonic2Esta vez, el asesino no dejó la cabeza de la víctima ni ninguna pista relacionada. Dexter se va de allí sorprendido una vez más con las habilidades del asesino, se reúne con Rita y se dirige a dejarla en casa.
En el coche, tras una corta conversación, Dexter intenta llevar a cabo un acercamiento físico a Rita, pero ella no cree estar lista para ello y decide salir del coche e irse.


Añadida por Playsonic2Ya en su hogar, Dexter puede seguir la investigación de Jaworski entrando en el sitio web Scream Bitch Scream, considerado como uno de los más influyentes relacionados con la violación. Al acceder, aparece un vídeo en el que se ve a un hombre violando a una mujer atada e indefensa. Por el tatuaje, se ve que el individuo es Jaworski, esto marca la conclusión de la investigación.
Dexter está preparado para desarrollar el plan, y esto le hace recordar otra conversación suya con Harry de cuando era un adolescente. Mientras arreglaba su monopatín, entra Harry, le pone delante un cinturón de cuchillos y lo abre. Hay ocho cuchillos, algunos de ellos manchados con sangre. Harry, enfadado, le dice que habían acordado hablar acerca de aquello cuando Dexter sintiese el impulso de matar. Dexter le dice que solamente ha matado a animales.
Harry le cuenta que cree que sus impulsos aumentarán y que esto es debido a un trauma presenciado por él cuando era muy pequeño. Pero, tratando de dar la vuelta a la situación, Harry le dice que podrían utilizar aquello para hacer el bien, ya que hay gente que hace cosas muy malas y la policía no puede capturar a todos. Son personas terribles que merecerían tal castigo, pero para poder hacerlo, Dexter tendría no solo que identificarlos correctamente, sino también aprender a cubrir su rastro.



Añadida por Playsonic2


Añadida por Playsonic2Dexter se encuentra con Debra para comer y hablar acerca del caso del asesino en serie, ya que Deb necesita su ayuda para aportar algún avance. Ambos hablan tanto acerca de los detalles de los cuerpos hallados como de su propia vida personal, hasta que Debra menciona la cristalización celular, algo que escuchó decir a un agente la pasada noche. Le dice que llegó a la escena del crimen antes que él, y que los pedazos estaban fríos, como si se tratase de pedazos de carne congelada.
Al oír lo del frío, a Dexter se le ocurre una idea muy clara. Sabiendo que el frío disminuye el flujo sanguíneo, le propone la teoría de que el asesino podría estar utilizando un camión refrigerador: no solo le sirve por el ambiente frío, sino que sería limpio y fácil de trasladarse. Deb hace caso a su consejo y ambos van al departamento para atender a la reunión de LaGuerta sobre el caso.



Añadida por Playsonic2Dentro del departamento, Dexter contempla como la mujer de Mike Donovan acude desesperada llorando por el desaparecimiento de su marido. Se le acerca el sargento Doakes por detrás, preguntando por qué está allí parado mirando a aquella mujer. Aparecen LaGuerta y Batista y Doakes le dice a la teniente que Dexter no debería atender a la reunión y debería estar terminando el informe sobre el crimen en el hotel, pero LaGuerta le permite entrar. Entran todos en la sala y se sientan, mientras LaGuerta da inicio a la reunión del caso.
Debra espera impaciente el momento de dar su aportación. La teniente pregunta si alguien ha localizado testigos de los asesinatos, pero nadie contesta. LaGuerta insiste, y Debra levanta la mano para aportar la idea. Tímidamente propone la cristalización celular, y luego sigue hablando y propone la teoría del camión refrigerador, pidiendo información sobre algún camión refrigerador robado en la última semana.
La teniente le pregunta si se refiere a camiones refrigeradores tales como un camión de helados, lo que hace reír a algunos de los policías presentes. Debra especifica los detalles, argumentando que es un camión que hace el daño necesario en los tejidos, se puede mover (lo cual lo haría más difícil de encontrar) y que les pueda dar una pista para el caso.



Añadida por Playsonic2LaGuerta opina que lo que dice es algo muy interesante y creativo, pero hace caso omiso de lo que dice y sigue pidiendo la búsqueda de posibles testigos de los asesinatos debido al corte interrumpido en el cuerpo hallado en el motel, dando por finalizada la reunión.
Todos los policías se retiran, a excepción de los hermanos Morgan, ya que Debra necesita desahogarse debido a lo ocurrido.
Se muestra indignada por la forma de LaGuerta de tratar con ella y se desanima, pero Dexter trata de animarla diciendo que podría buscar el camión refrigerador. De pronto, LaGuerta abre la puerta y pide que Dexter vaya a su escritorio para hablar sobre el caso del hotel.
En el escritorio, la teoría de Dexter se opone a la de Doakes acerca del caso. Dexter cree que no tuvo nada que ver con las drogas pero el sargento y la teniente creen que aquello es una pérdida de tiempo. Dexter defiende su teoría diciendo que leyó todos los informes de los demás forenses y todos concuerdan: no tiene que ver con la cocaína, sino que fue un crimen pasional: el asesino apareció para matar a la mujer y no al traficante, a él lo eliminó rápido pero se tomó más tiempo para matar a la mujer, algo que no se hace a no ser que exista una relación cercana.
Al final, logra convencer a LaGuerta, que pide a Doakes que revise el informe. Doakes no da crédito, pero aún así, se acerca a Dexter y le dice que le está observando.



Añadida por Playsonic2Por la noche, Jaworski acude al edificio abandonado en el que previamente había estado Dexter preparando el plan. Además de las violaciones, Dexter también se enteró de que Jaworski lleva visitando el edificio desde hace semanas para robar caños de cobre (allí hay vigilancia) y venderlos para sacar algo de dinero.
Jaworski se pone a quitar los caños de cobre cuando escucha un ruido y ve una silueta moverse, y decide asomarse a mirar. Camina lentamente hacia el otro extremo del lugar hasta que divisa una llamativa cinta roja y una fotografía de una mujer en la pared del fondo, a la que se acerca y se queda mirando atentamente. En este momento, Dexter se acerca de forma sigilosa con el papel de plástico envuelto en su rostro y pincha a Jaworski en el cuello con el tranquilizante, haciendo que pierda el conocimiento.



Añadida por Playsonic2Jamie despierta desnudo y atado con cintas adhesivas a una mesa, mientras Dexter elige el cuchillo a utilizar en él. Coge el cuchillo de carnicero y una bola de algodón y le quita la cinta que tenía Jaworski en la boca, haciéndole daño.
Dexter le pide que hable sobre Jane Saunders mientras le hace un corte en su mejilla derecha y recoge una gota de su sangre para una lámina. Jaworski confiesa haber matado a Jane en la grabación del vídeo, que no era falso, y afirma no estar arrepentido.
Dexter le tapa la boca con el algodón y le dice que él tampoco se arrepiente, y justo después, alza el cuchillo y asesina a Jaworski. Después, coloca sus partes del cuerpo cuidadosamente en distintas bolsas de basura y le llama Rita al móvil para pedir perdón por lo del coche e invitarle a que pase por su casa más tarde.
Con todo recogido, Dexter deja la zona en su coche. Al pararse en un semáforo, coge su nueva lámina y la contempla, contento por haber cumplido con éxito su objetivo. Para él fue una buena noche, excepto para un director de vídeos de internet. En este momento, los faroles delanteros del vehículo de atrás le deslumbran, y empieza a fijarse en el vehículo.



Añadida por Playsonic2Resulta que el vehículo es un camión de hielo, y mientras Dexter sigue con el coche parado, el camión se mueve y le adelanta. Sin poder creerlo, Dexter decide seguir el camión hacia su destino. Entusiasmado con la posibilidad de que se trate del asesino de los cuerpos sin sangre, decide no perderle de vista, pero no consigue ver el conductor en ningún momento del recorrido. El camión va hacia el puerto de Miami y entra en una zona de acceso restringido.
El camino está cerrado por obras, con lo cual el camión tiene que parar y dar la media vuelta, algo que hace tan pronto como llega allí. Dexter detiene el coche, sin entender lo que ocurre. El camión, frente a frente con el coche de Dexter, acelera y las luces delanteras vuelven a molestar a Dexter. Cuando están a punto de chocarse, el camión esquiva el coche y una cabeza de mujer cae en el capó y en el suelo. Dexter deja el vehículo y ve la cabeza tirada en el asfalto.



Añadida por Playsonic2Dexter avisa al departamento y aparecen varios agentes de la policía, su hermana Debra, el sargento Doakes, y la teniente LaGuerta. La cabeza es cuidadosamente recogida y Dexter es examinado por un agente cuando LaGuerta se acerca para hablar con él.
Según Dexter, llama la atención un camión de ese tipo a estas horas de la noche, con lo que decidió seguirlo, pero no fue capaz de ver al conductor.
LaGuerta ahora no tiene más remedio que aceptar la teoría de Debra, y Dexter le aconseja darle una oportunidad. Además, la teniente le cuenta que tenía razón con el caso del hotel: Doakes pilló al asesino, y resulta que sí se trataba de un novio de la víctima.



Añadida por Playsonic2Al salir de allí, Dexter va a casa de Rita, a pesar de que sean altas horas de la madrugada. Dexter le cuenta lo ocurrido y ella le invita a pasar para estar un rato con él ya que los niños están en casa de una amiga suya. Rita trata de darle una oportunidad: se quita la bata y le besa, pero le llaman al teléfono. Cody está malo y Rita tiene que ir a recoger a los niños, pero a Dexter no le importa y le dice que todo va bien entre ellos.
Dexter va a su casa reflexionando sobre lo que acaba de pasar, cuando se da cuenta de que alguien ha estado en su casa: hay una cabeza de muñeca pegada a su nevera, justo en medio del congelador. Sobresaltado, Dexter decide abrirlo, y dentro hay un cuerpo desnudo de muñeca con las partes del cuerpo separadas, cada una envuelta en un lazo rojo. Dexter coge la mano derecha, que sujeta un pequeño espejo, y observa su propio reflejo mientras se detiene a pensar: en vez de enfadarse, se anima y se lo toma como un mensaje amigable, como si se tratara invitación "a jugar", y él la aceptase.
Reparto
Editar sección
Actores principales
Editar sección
- Michael C. Hall - Dexter Morgan
- Julie Benz - Rita Bennett
- Jennifer Carpenter - Debra Morgan
- Erik King - James Doakes
- Lauren Velez - Maria LaGuerta
- David Zayas - Angel Batista
- James Remar - Harry Morgan
Actores recurrentes
Editar sección
- C.S. Lee - Vince Masuka
- Devon Graye - Dexter (adolescente)
- Daniel Goldman - Cody Bennett
- Margo Martindale - Camilla
- Christina Robinson - Astor Bennett
- Dominic Janes - Dexter (niño)
Actores invitados
Editar sección
- Renier J. Murillo - Concert-Goer/Vendor
- Marc Macaulay - Detective
- Justin Kane - Agente Simon
- Neeona Neel - Jane Saunders
- Jeanne Tidwell - Sra. Donovan
- Roy Rutland - Sargento de despacho
- Jacqueline Martinez - Concert-Goer/Dancer
- Dennis Depew - Guardia de cárcel del condado
- Patrick Michael Buckley - Agente Oliver
- Ethan S. Smith - Jamie Jaworski
- Susanne Krietman Taylor - Detective Sue
- Jim Abele - Mike Donovan
Análisis
Editar sección
Curiosidades
Editar sección
- Este es el único episodio de toda la serie en el que no aparecen los créditos iniciales, y tampoco el nombre del episodio en la tipografía amarilla. Además, al ser el piloto, es el único que carece de Anteriormente en Dexter.
- La mayoría de las frases de Dexter están sacadas, palabra por palabra, del libro Darkly Dreaming Dexter.
- Dexter dispone de varios libros de informática, que se pueden ver en su estantería: "PowerBuilder 6", "Internet Information Server 4", "HTML 4" y "Outlook 98".
Gazapos y errores
Editar sección
- El actor que interpreta a Dexter niño (Dominic Janes) tiene lunares en el rostro que el Dexter adulto (Michael C. Hall) no tiene.
- En este episodio, Dexter accede a su apartamento abriendo la puerta hacia fuera. En los episodios posteriores, esta puerta se abre hacia dentro.
- El vehículo de Dexter en este episodio es un Dodge Neon gris. Sin embargo, en episodios posteriores utiliza un Ford Taurus gris sin ninguna escena o indicación donde se vea que ha cambiado de coche.
- Cuando Dexter entra en la página web Scream Bitch Scream, un aviso en la portada de la página dice "necesitas tener 21 años para entrar" y, al mismo tiempo, un aviso al pie de página dice "esta página contiene material extremo, se necesitan 18 años para entrar".
- En la primera escena del crimen, la teniente LaGuerta habla frente a dos reporteros con micrófonos que tienen logotipos de cadenas televisivas, pero no hay ninguna cámara de televisión grabando.
Enlaces externos
Editar sección
| #01 "Dexter" | #07 "Circle of Friends" | |
| #02 "Crocodile" | #08 "Shrink Wrap" | |
| #03 "Popping Cherry" | #09 "Father Knows Best" | |
| #04 "Let's Give the Boy a Hand" | #10 "Seeing Red" | |
| #05 "Love American Style" | #11 "Truth Be Told" | |
| #06 "Return to Sender" | #12 "Born Free" |